28-2-06

Kit Cultural

El kit cultural para los nuevos andaluces, es una iniciativa conjunta de la Consejería de Cultura y la de Salud de la Junta de Andalucía, enmarcadas dentro del Plan Integral para el impulso de la lectura en Andalucía.
A partir de hoy, 28 de febrero, se entregará a los padres de todos los recién nacidos en Andalucía. Se distribuye en los hospitales públicos y concertados. En los privados se hará a través de las delegaciones provinciales de Cultura.
El Kit contiene, entre otros: Un cuento, un CD con narraciones y un precarné de biblioteca.
Para los especialistas la lectura en voz alta a los recién nacidos, es decir acostumbrarlos a escuchar la narración de cuentos, les sirve para mejorar su lenguaje y vocabulario, así como para fomentar su hábito lector.
Es una iniciativa curiosa y está por ver si será efectiva, pues la educación depende mucho del ambiente, pero lo que no cabe duda es que es necesaria.

24-2-06

Digitalización de películas

Categoría: Archivos

El director del Archivo Nacional de los EEUU, Allen Weinstein, y el cofundador de Google, Sergey Brin, han anunciado el lanzamiento de un programa piloto para digitalizar la colección de películas documentales e históricas de los Archivos Nacionales.
El acceso a esta colección es libre y gratuito y puede hacerse bien a través de Google Video, bien a través de la página de los Archivos Nacionales.
Como dice el director del Archivo, es reflejo de su nuevo plan estratégico que pretende acercar la información a los usuarios, sin barreras físicas que la contengan, ofreciendo un acceso permanente en el tiempo:

“This is an important step for the National Archives to achieve its goal of becoming an archives without walls,” said Professor Weinstein. “Our new strategic plan emphasizes the importance of providing access to records anytime, anywhere. This is one of many initiatives that we are launching to make our goal a reality. For the first time, the public will be able to view this collection of rare and unusual films on the Internet.”

De momento están disponibles unas 100 películas entre las que destaca la más antigua que conserva el archivo: “Carmencita. Spanish dance“, interpretada por la famosa bailarina gitana en 1894.

Lib-dating

El lib-dating es un sistema de citas rápidas, con los libros como telón de fondo, que han creado dos bibliotecarios belgas: Eric Van der Straeten y Danny Theuwis.
Las citas tienen lugar en la Perneke Library (Antwerp), donde ambos trabajan.
Todo se prepara convenientemente para crear el ambiente adecuado. Las mesas se adornan con flores, se iluminan a la luz de las velas y se ofrece una copa de vino a los asistentes. Para favorecer la intimidad del evento, la asistencia está limitada a veinte personas.
El procedimiento es el siguiente:
Cada participante tiene diez minutos para presentarse al resto del grupo. Previamente, han cogido un papel con preguntas del tipo ¿Cuál es tu libro favorito y por qué?, que sirve a su vez de excusa para relacionarse con los asistentes.
Acto seguido se pasa a comentar los libros que han traido y compartir, individualmente, sus impresiones. Disponen de unos minutos antes de pasar al siguiente compañero.
Al finalizar la sesión, los participantes escriben en una nota el nombre de la persona que les gustaría volver a ver.
Esta nueva cita puede ser en la biblioteca…o no.

De momento, la iniciativa ha tenido muy buena acogida. Se está formando a más de 300 bibliotecarios belgas para que apliquen esta iniciativa en sus respectivas bibliotecas.
Por un lado se cambia el concepto de biblioteca como lugar solitario y aburrido. Por otro se consigue captar nuevos usuarios y, quizás, crear nuevas parejas.

Vía|Library Journal
Más Información: |Associated Press|

22-2-06

Web semántica

En un artículo que publica hoy El País se habla de un proyecto de web semántica. Se denomina Open Knowledge y en él participan científicos españoles del CSIC.
Ese proyecto está coordinado por Marco Schorlemmer, que define así los objetivos de la web semántica:

“Ahora, en la web todos tenemos que utilizar los mismos términos o la comunicación falla”, explica Schorlemmer. “Pero si las máquinas tuvieran capacidad de hablar entre sí de igual a igual, con un protocolo que permitiera a los ordenadores pedirse aclaraciones -’esto no lo entiendo, explícamelo’- la comunicación entre ellos mejoraría. Si las máquinas tienen capacidad de entablar este diálogo pueden manejar la información por contenidos semánticos próximos y no sólo por contenidos léxicamente iguales”

Es decir, la web debe comprender el significado de la información que contiene y poder relacionarla. Lo que es muy útil para dotar de sentido al océano de información en que navegamos.
Si hablamos por tanto de significancia y significado debemos ser cautelosos con lo que decimos, pues puede haber errores de interpretación si descontextualizamos la información. Como el caso de otro de los ejemplos de aplicación de web semántica que hace Schorlemmer:

“Uno puede buscar con Google ‘imágenes de personas riendo’, y obtendrá como resultado muchísimas entradas. Pero el sistema no sabe que debe incluir ‘mujeres contentas’ o ‘niños contentos’, que son una subclase de personas“.

Obviamente no era esa su intención, pero es lo que primero nos ha llamado la atención.

21-2-06

Google Scholar

Categoría: Bibliotecas, Buscadores

El buscador académico de google, Google Scholar, sigue estrechando su colaboración con las bibliotecas.
El servicio Library Search, aparece en cada uno de los resultados de búsqueda y nos indica qué bibliotecas tienen ese ejemplar disponible para préstamo.
De momento está disponible sólo para Suecia. Aunque puede consultarse escribiendo Sweden en la opción library links de preferencias.

Vía |GoogleBlog|

20-2-06

Más sobre préstamos

Categoría: Bibliotecas

Nueva historia de las que le gustan a Javier Leiva. Pero en esta ocasión con una ligera variante:

Cuando uno se retrasa en la devolución de un préstamo recibe una llamada o un correo de la biblioteca. Philip Akbar Shabazz recibió una carta que decía “Usted actualmente tiene 402 préstamos fuera de plazo pertenecientes a la Biblioteca pública de Baltimore. La sanción y recargo asciende a la cantidad de 8.400 $“.
Para sacar los libros utilizó hasta 10 carnets distintos. En un mismo día llegó a sacar 60 libros y cuando el personal de la biblioteca le preguntaba para qué quería tantos contestaba: “para el club de lectura de mi hija“.
Pero el motivo era bien distinto. Shabazz se dedicaba, al parecer, a vender dichos libros, por lo que la biblioteca se vió obligada a denunciarlo al juzgado.
Ha sido condenado a 3 años de cárcel. Pero en la biblioteca le esperan con los brazos abiertos una vez que cumpla su condena.

El artículo completo aquí (necesario registro gratuito)

Vía |Book kitten|

El futuro de las bibliotecas

Categoría: Bibliotecas

En It’s all good, hacen un interesante resumen del futuro de las bibliotecas:

The library space – sea change a comin’:

* “Acquire-Catalog-Circulate” fades into new “Integrate-Manage-Analyze” model [thanks to Robin Murray of OCLC PICA for this excellent conceptual frame – see Alane’s post and hear Robin’s remarks in a podcast for a fuller picture]

* Surfacing seamlessly – library content and services will/must show up in non-library spaces (e.g., the web, office applications, learning management systems) to satisfy point-of-need demands of users

* New models (e.g., FRBR) to build on, new user experiences to develop and deliver – lighter, easier, more relevant modes of delivering D2D (discovery to delivery) will appear

* Non-library spaces will inform library spaces and vice-versa far more in the future than they did in the past: As illustration, witness the degree to which bookseller, publisher, library catalogs are starting to show feature & content convergence (e.g., enriched content (dust covers, TOCs) is increasingly a common feature, commonly expressed in form and content)

Se deja atrás el clásico modelo Adquisición-catalogación-circulación pasando a Integrar-gestionar-analizar, más propio de entornos virtuales.
Cada vez más servicios bibliotecarios se ofrecerán via internet, para satisfacer las demandas de los usuarios.
Una muestra de ello, es la biblioteca pública de Denver que será la primera de los Estados Unidos en ofrecer descargas de películas y conciertos musicales.
Y solo será necesario disponer de tarjeta de usuario de la biblioteca y conexión a internet.

17-2-06

Préstamos

Categoría: Bibliotecas


Images copyright Bill Watterson and Universal Press Syndicate

Algo parecido debió pensar esta buena señora pues tardó, no dos días, si no 61 años en devolver un libro a la biblioteca de Rotorua (Nueva Zelanda), lo que suponía una multa, al cambio, de unos 5100 €.
El director, sorprendido tanto por la actitud de la anciana (85 años) como por disponer nuevamente de un ejemplar que consideraban perdido, ha decidido condonar dicha sanción.

Más vale tarde que nunca.

La viñeta que ilustra la historia se ha extraido de The Calvin and Hobbes Searchable Database, que permite la búsqueda por frases o palabras clave en dicho cómic.

Actualización: Javier Leiva comenta otros casos de préstamos a largo plazo y sanciones futuristas

15-2-06

Storytelling

A principios de los 80 el fabricante de fotocopiadoras Xerox, decidió realizar un estudio sobre el comportamiento de sus empleados. Para ello un antropólogo les acompañaría en su jornada laboral para ver como actuaban realmente (no como ellos decían o como sus jefes suponían). El antropólogo observó como, durante la jornada, los técnicos empleaban mucho tiempo entre ellos , no con los clientes.
Para cualquier directivo esto constituía un hecho muy grave que debería ser erradicado de inmediato. Sin embargo, para el antropólogo era algo sumamente positivo. Era una forma de aprendizaje social, un valor añadido a la experiencia individual de cada uno.
De esta forma se coproducía conocimiento que, posteriormente, sería utilizado para reparar mejor las máquinas.
A partir de entonces la organización de los técnicos cambió. Ya no serían trabajadores solitarios si no una unidad de aprendizaje social

Esto es un ejemplo de, lo que en el mundo anglosajón se denomina storytelling organizational. El clásico cuentacuentos aplicado al mundo de los negocios.
Con ello se consigue una mayor transferencia del conocimiento tácito (aquel que no es codificable), se crean vínculos emocionales y, en consecuencia, el entorno es mucho más receptivo a lo que se quiere transmitir (resolución de conflictos, normas, desarrollo de confianza y compañerismo…).
Steve Denning, uno de los gurús de esta disciplina y autor del libro The leader’s guide to storytelling, resalta la importancia no solo de una buena historia si no de la participación activa de los oyentes. Éstos asimilan la historia y le dan un significado de acuerdo a sus conocimientos y experiencias previos:

a simple story could communicate a complex multi-dimensioned idea, not simply by transmitting information as a message, but by actively involving the listeners in co-creating the reality of the idea in the context of the particular organization where the story was being told. Their active participation as listeners helps reinvent the organization and create new identities for the organization and themselves. In this way, the story embodied the concept of knowledge management, and was able to transfer knowledge.

Para cumplir estos propósitos la historia debe ser lo suficientemente atractiva para captar nuestra atención, pero sin desviarse de los valores que realmente quiere transmitir. A su vez el orador tiene que poseer las habilidades comunicativas necesarias para mantener en todo momento nuestro interés en la narración.

Todo ello relacionado con las nuevas teorías sobre gestión del conocimiento. Atrás quedó el antiguo esquema Adquisición-Almacenamiento-Difusión. Ahora estamos ante un modelo basado en la conectividad: Aportar-sintetizar-aplicar. De la colección a la conexión.

14-2-06

La biblioteca Viva

Categoría: Bibliotecas

Living Library es el nombre de un proyecto de la Biblioteca Pública Municipal de Malmoe (Suecia) para favorecer la integración social de las minorías étnicas y culturales a través del diálogo.
Algún miembro representativo de estas minorías se ofrece para solventar las dudas e interrogantes sobre sus costumbres, historia y cultura.
Este tipo de iniciativas son muy beneficiosas para la sociedad y responde a la obligación y responsabilidad que, no solo las bibliotecas si no las instituciones, tienen con la comunidad a la que representan.
Un proyecto similar es el proyecto septiembre, que pretendía poner de relieve la importancia de la diversidad cultural, de los valores democráticos y de los derechos humanos en días tan difíciles como los que siguieron al 11 de septiembre.

Vía|Librarian Activist|

Creative Commons License
Esta obra es de dominio público IBSN:1-978-1976-02 .